賀川けい子
  • Author:賀川けい子
  • ようこそ賀川けい子です
    歌の大好きな方、聞くのが好きなあなたも、皆さま大歓迎
    思いつくまま好きなことをおしゃべり
    どうぞよろしくネ
  • RSS
賀川けい子・歌そして愛
シンガーそしてラジオパーソナリティ 賀川けい子のブログです
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

夜の新大阪駅 若いカップルに出会った

 
 仕事の帰り、もう深夜に近い時間だった。
 新大阪で若い夫婦に出会った。
 スマホで地図を調べている。
「どうしたの?」
 あ、しまった。日本人じゃなかったわ。
 私としたことがうかつだった。

 男性のほうが困った顔でメモを差し出す。
 ホテルを探していたらしい。

 Go out fron this sattion and ・・・・・
 なんて流ちょうな英語が出てくるわけもなく、
・・・ええい、乗りかかった船だい。
「カモン」
 手振りで後についておいで、ホテルは歩いてもそんなに遠くない。私にはすこし遠回りだけどしかたない。

 歩きながら身振り手振りそして少しの英語ともちろん日本語もミックス。
 人間はすごい。言葉なんてわからなくても対面していると意思疎通ができる。
 私は右も左も言葉さえわからなかったタイでなんども一人でウロウロした。それでもなんとかなった。

 二人はハネムーンでシンガポールからやってきたという。
 多くの日本人が訪れるシンガポール。彼らも困っている日本人に出会ったらきっと助けてくれるだろう。
 
 ホテル前まできて、別れ際、
「Have a nice trip]
と言った私に
「ありがとう」
 と日本語が返ってきた。
 思わず前にズッコケるノリになりそうだったが、考えてみれば「ありがとう」なんて日本語は誰だって知っているメジャー・ジャパニーズじゃないの、驚くことはないわね。

 あの二人、楽しくて幸せな思い出ができたかな。





スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://kagawakeiko.blog49.fc2.com/tb.php/261-117ef3f4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。